Metabolic diseases are quite rare and the affected patients are mostly children and adolescents. Illness and treatment are difficult to explain - that is why the agency Weiberwirtschaft developed simple illustrations to make the whole communication process between doctors and patients a lot more easier. 
Based on the illustrations 14 different animations were produced in German & English. Two examples were published on the website of the Universitäts-Kinderspital Zürich:​​​​​​​

Contracting Authority: 
Prof. Dr. Martina Huemer; Landeskrankenhaus Bregenz, Abt. für Kinder- und Jugendheilkunde Kinderspital 
Zürich, Abt. für Stoffwechselkrankheiten
Illustrations: Beatrix Rettenbacher, WEIBERWIRTSCHAFT Konzept und Gestaltung | Text und Textiles 
Animation & Sounddesign: Julia Überbacher 
Voice German: Bettina Brendergast​​​​​​​

Back to Top